130But it is time for us to lay down the art of interpreting nature, to which we attribute no absolute necessity (as if nothing could be done without it) nor perfection, although we think that our precepts are most useful and correct. For we are of opinion, that if men had at their command a proper history of nature and experience, and would apply themselves steadily to it, and could bind themselves to two things: 1, to lay aside received opinions and notions; 2, to restrain themselves, till the proper season, from generalization, they might, by the proper and genuine exertion of their minds, fall into our way of interpretation without the aid of any art. For interpretation is the true and natural act of the mind, when all obstacles are removed: certainly, however, everything will be more ready and better fixed by our precepts.

Yet do we not affirm that no addition can be made to them; on the contrary, considering the mind in its connection with things, and not merely relatively to its own powers, we ought to be persuaded that the art of invention can be made to grow with the inventions themselves.

FOOTNOTES

[2] Bacon uses the term in its ancient sense, and means one who, knowing the occult properties of bodies, is able to startle the ignorant by drawing out of them wonderful and unforeseen changes. See the 85th aphorism of this book, and the 5th cap. book iii. of the De Augmentis Scientiarum, where he speaks more clearly.--Ed.

[3] By this term axiomata, Bacon here speaks of general principles, or universal laws. In the 19th aphorism he employs the term to express any proposition collected from facts by induction, and thus fitted to become the starting-point of deductive reasoning. In the last and more rigorous sense of the term, Bacon held they arose from experience. See Whewell’s “Philosophy of the Inductive Sciences,” vol. i. p. 74; and Mill’s “Logic,” vol. i. p. 311; and the June “Quarterly,” 1841, for the modern phase of the discussion.--Ed.

[4] Bacon here attributes to the Aristotelian logic the erroneous consequences which sprung out of its abuse. The demonstrative forms it exhibits, whether verbally or mathematically expressed, are necessary to the support, verification, and extension of induction, and when the propositions they embrace are founded on an accurate and close observation of facts, the conclusions to which they lead, even in moral science, may be regarded as certain as the facts wrested out of nature by direct experiment. In physics such forms are absolutely required to generalize the results of experience, and to connect intermediate axioms with laws still more general, as is sufficiently attested by the fact, that no science since Bacon’s day has ceased to be experimental by the mere method of induction, and that all become exact only so far as they rise above experience, and connect their isolated phenomena with general laws by the principles of deductive reasoning. So far, then, are these forms from being useless, that they are absolutely essential to the advancement of the sciences, and in no case can be looked on as detrimental, except when obtruded in the place of direct experiment, or employed as a means of deducing conclusions about nature from imaginary hypotheses and abstract conceptions. This had been unfortunately the practice of the Greeks. From the rapid development geometry received in their hands, they imagined the same method would lead to results equally brilliant in natural science, and snatching up some abstract principle, which they carefully removed from the test of experiment, imagined they could reason out from it all the laws and external appearances of the universe. The scholastics were impelled along the same path, not only by precedent, but by profession. Theology was the only science which received from them a consistent development, and the à priori grounds on which it rested prevented them from employing any other method in the pursuit of natural phenomena. Thus, forms of demonstration, in themselves accurate, and of momentous value in their proper sphere, became confounded with fable, and led men into the idea they were exploring truth when they were only accurately deducing error from error. One principle ever so slightly deflected, like a false quantity in an equation, could be sufficient to infect the whole series of conclusions of which it was the base; and though the philosopher might subsequently deduce a thousand consecutive inferences with the utmost accuracy or precision, he would only succeed in drawing out very methodically nine hundred and ninety-nine errors.--Ed.

[5] It would appear from this and the two preceding aphorisms, that Bacon fell into the error of denying the utility of the syllogism in the very part of inductive science where it is essentially required. Logic, like mathematics, is purely a formal process, and must, as the scaffolding to the building, be employed to arrange facts in the structure of a science, and not to form any portion of its groundwork, or to supply the materials of which the system is to be composed. The word syllogism, like most other psychological terms, has no fixed or original signification, but is sometimes employed, as it was by the Greeks, to denote general reasoning, and at others to point out the formal method of deducing a particular inference from two or more general propositions. Bacon does not confine the term within the boundaries of express definition, but leaves us to infer that he took it in the latter sense, from his custom of associating the term with the wranglings of the schools. The scholastics, it is true, abused the deductive syllogism, by employing it in its naked, skeleton-like form, and confounding it with the whole breadth of logical theory; but their errors are not to be visited on Aristotle, who never dreamed of playing with formal syllogisms, and, least of all, mistook the descending for the ascending series of inference. In our mind we are of accord with the Stagyrite, who propounds, as far as we can interpret him, two modes of investigating truth--the one by which we ascend from particular and singular facts to general laws and axioms, and the other by which we descend from universal propositions to the individual cases which they virtually include. Logic, therefore, must equally vindicate the formal purity of the synthetic illation by which it ascends to the whole, as the analytic process by which it descends to the parts. The deductive and inductive syllogism are of equal significance in building up any body of truth, and whoever restricts logic to either process, mistakes one-half of its province for the whole; and if he acts upon his error, will paralyze his methods, and strike the noblest part of science with sterility.--Ed.

[6] The Latin is, ad ea quæ revera sunt naturæ notiora. This expression, naturæ notiora, naturæ notior, is so frequently employed by Bacon, that we may conclude it to point to some distinguishing feature in the Baconian physics. It properly refers to the most evident principles and laws of nature, and springs from that system which regards the material universe as endowed with intelligence, and acting according to rules either fashioned or clearly understood by itself.--Ed.

[7] This Borgia was Alexander VI., and the expedition alluded to that in which Charles VIII. overran the Italian peninsula in five months. Bacon uses the same illustration in concluding his survey of natural philosophy, in the second book of the “De Augmentis.”--Ed.

[8] Ratio eorum qui acatalepsiam tenuerunt. Bacon alludes to the members of the later academy, who held the ἀκατάληψια, or the impossibility of comprehending anything. His translator, however, makes him refer to the sceptics, who neither dogmatized about the known or the unknown, but simply held, that as all knowledge was relative, πρòς πάντα τι, man could never arrive at absolute truth, and therefore could not with certainty affirm or deny anything.--Ed.

[9] It is argued by Hallam, with some appearance of truth, that idols is not the correct translation of εἴδωλα, from which the original idola is manifestly derived; but that Bacon used it in the literal sense attached to it by the Greeks, as a species of illusion, or false appearance, and not as a species of divinity before which the mind bows down. If Hallam be right, Bacon is saved from the odium of an analogy which his foreign commentators are not far wrong in denouncing as barbarous; but this service is rendered at the expense of the men who have attached an opposite meaning to the word, among whom are Brown, Playfair and Dugald Stewart.--Ed.

[10] We cannot see how these idols have less to do with sophistical paralogisms than with natural philosophy. The process of scientific induction involves only the first elements of reasoning, and presents such a clear and tangible surface, as to allow no lurking-place for prejudice; while questions of politics and morals, to which the deductive method, or common logic, as Bacon calls it, is peculiarly applicable, are ever liable to be swayed or perverted by the prejudices he enumerates. After mathematics, physical science is the least amenable to the illusions of feeling; each portion having been already tested by experiment and observation, is fitted into its place in the system, with all the rigor of the geometrical method; affection or prejudice cannot, as in matters of taste, history or religion, select fragmentary pieces, and form a system of their own. The whole must be admitted, or the structure of authoritative reason razed to the ground. It is needless to say that the idols enumerated present only another interpretation of the substance of logical fallacies.--Ed.